Какие есть возможности, предусмотренные законодательством?

Здравствуйте Любовь.

Уточните указанная школа помимо спортивной образовательной программы. также реализует общую образовательную программу?

Спасибо.

Далее я продолжу в следующем ответе ниже.

Здравствуйте, Любовь.

По предварительной информации от школы — перевести по окончании пятого класса снова в пятый спортивный класс нельзя.

 Да, это действительно так, если образовательная программа пятого класса нынешней школы и пятого спортивного класса новой школы идентичны. Вы уточняли, соответствует ли образовательная программа в пятом спортивном классе той, что предусмотрена в нынешней школе?

Повторное обучение в том же классе предусмотрено законодательством лишь при наличии академической задолженности

В соответствии со ст. 58 ФЗ «Об образовании в Российской Федерации»  освоение образовательной программы сопровождается промежуточной аттестацией обучающихся, проводимой в формах, определенных учебным планом, и в порядке, установленном образовательной организацией. Неудовлетворительные результаты промежуточной аттестации по одному или нескольким учебным предметам или непрохождение промежуточной аттестации при отсутствии уважительных причин признаются академической задолженностью. 

 Обучающиеся в образовательной организации по образовательным программам основного общего и среднего общего образования,не ликвидировавшие в установленные сроки академической задолженности с момента ее образования, по усмотрению их родителей (законных представителей) оставляются на повторное обучение, ...

В указанном случае ребенок сможет повторно обучаться в том же классе по усмотрению родителей.

Не закончить обучение в этом учебном году и забрать документы раньше аттестации за пятый класс? Какие есть возможности, предусмотренные законодательством?

Просто так отчислиться из школы нельзя, возможен перевод в другую школу либо переход на семейное образование

Согласно ст. 17 ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» в Российской Федерации образование может быть получено:

1) в организациях, осуществляющих образовательную деятельность; 
2) вне организаций, осуществляющих образовательную деятельность (в форме семейного образования и самообразования).

Ч. 10 ст. 58 ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» установлено, что 

Обучающиеся по образовательным программам начального общего, основного общего и среднего общего образования в форме семейного образования, не ликвидировавшие в установленные сроки академической задолженности, продолжают получать образование в образовательной организации.

Получается, что если обучающийся перейдет на обучение в форме семейного образования и не сдаст промежуточную аттестацию за 5 класс, он должен вернуться на обучение в школу.

Что лучше всего предпринять сейчас, чтобы ребенок смог учиться в пятом спортивном классе?

 Повторное обучение, как я указала выше, возможно только при наличии не ликвидированной в срок академической задолженности.

Чтобы учиться в пятом спортивном классе другой школы (если образовательная программа идентична), ребенку придется дважды учиться в одном классе, т.е. потерять целый год.

Здесь уже решать Вам с ребенком, что лучше.

Уважаемая Любовь, здравствуйте! У Вас запрошена консультация нескольких специалистов.

В соответствии со статьей 67 Федерального закона от 29.12.2012 N 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации», правила приема на обучение по основным общеобразовательным программам должны обеспечивать прием всех граждан, имеющих право на получение общего образования соответствующего уровня (ч. 2 ст. 67).

2. Правила приема на обучение по основным общеобразовательным программам должны обеспечивать прием всех граждан, которые имеют право на получение общего образования соответствующего уровня, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным законом.

www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_140174/16e2e6dcd017a68bc8b1a445142f9c86a69f3ffa/

Отказ в приеме допускается только по причине отсутствия свободных мест или невыполнения условий, установленных законом (ч. 4 ст. 67).

Поскольку Ваша дочь уже завершит обучение в пятом классе, она формально переходит на следующий уровень образования — основной общий (6–9 классы).

Прием в пятый класс предназначен для детей, завершивших начальное общее образование (1–4 классы).

Закон не предусматривает возможности повторного обучения в одном и том же классе, если уровень образования уже получен.

Школа вправе отказать в приеме в пятый класс, поскольку Ваша дочь не соответствует критерию «имеет право на получение общего образования соответствующего уровня» — она уже получила образование за пятый класс.

Возможность «забрать документы до окончания учебного года» и не проходить аттестацию за пятый класс теоретически позволит сохранить статус «обучающийся», завершившей только четыре класса, и подать документы в новый пятый спортивный класс.

Однако — школа может расценить это как искусственное занижение уровня образования, а при переводе потребуется прохождение промежуточной аттестации (ст. 58 ФЗ-273),что может вызвать дополнительные вопросы.

Школа действует в рамках закона, а право на повторное обучение в уже завершенном классе не предусмотрено.

Исключение — если школа нарушит порядок приема, например, откажет при наличии свободных мест и соответствия уровню образования.

Всех благ Вам!