Хотела бы сообщить, что у меня выявлены психические расстройства, которые могут повлиять на мою вину и оценку моего состояния в момент совершения преступления

В вашей ситуации важно учитывать следующие аспекты:

Уголовная ответственность за кражу
Сумма 2 669 рублей превышает 2 500 рублей, что подпадает под ч. 1 ст. 158 УК РФ (кража). Совершение преступления группой лиц по предварительному сговору (с подругой) квалифицируется по ч. 2 ст. 158 УК РФ, что ужесточает наказание. Максимальное наказание — до 5 лет лишения свободы. 
Влияние психических расстройств

Если во время кражи вы находились в состоянии невменяемости (не осознавали характер действий), это исключает уголовную ответственность (ст. 21 УК РФ). Для подтверждения требуется судебно-психиатрическая экспертиза.
Если расстройство не исключало вменяемости (ст. 22 УК РФ), суд учтёт это при назначении наказания и может назначить принудительное лечение (ст. 13 Закона о психиатрической помощи). 
Действия для защиты

Предоставьте суду медицинские документы, подтверждающие диагноз.
Ходатайствуйте о проведении комплексной психолого-психиатрической экспертизы (как в деле из Смоленска). Это поможет установить связь между расстройством и вашими действиями. 
Если экспертиза подтвердит невменяемость, суд может назначить принудительные меры медицинского характера вместо наказания (ст. 21 УК РФ).
Последствия для подруги
Если у соучастницы нет психических расстройств, её будут судить по ч. 2 ст. 158 УК РФ без смягчающих обстоятельств.
Рекомендую обратиться к адвокату, специализирующемуся на делах с психиатрическим компонентом, чтобы правильно оформить ходатайства и защитить ваши права.