Здравствуйте! После исполнения 45 лет гражданин РФ обязан заменить паспорт в течение 30 дней согласно пункту 15 и 18 Положения о паспорте гражданина Российской Федерации (утв. Постановлением Правительства РФ от 08.07.1997 № 828). Однако паспорт продолжает временно действовать в течение этого 30-дневного срока после дня рождения, и за пределы России вас не выпустят, но на территории РФ паспортом можно пользоваться, включая внутреннее перемещение и пересечение административной границы между ДНР и Ростовской областью.
Пограничники и транспортные службы, как правило, пропускают граждан РФ с просроченным паспортом, если не истек 30-дневный срок для замены, но возможны отдельные вопросы или проверки. Для спокойствия возьмите с собой другие документы, подтверждающие личность (свидетельство о рождении дочери/ваши старые документы), и по возвращении сразу подайте заявление на новый паспорт через МФЦ или МВД. Если есть возможность, заранее уточните правила у транспортных компаний и паспортного стола, чтобы избежать нежелательных неудобств.