Если да, то как законно избежать такой ответственности?

Вопрос: Наступает ли правовая ответственность копировального центра при возмездном выполнении таких заказов? Если да, то как законно избежать такой ответственности?

 Добрый день!

 Уточните, Вы только изготавливаете копии или заверяете их тождественность с оригиналом?

 Если Вы только изготавливаете копии представленных клиентами документов, причём, не в оригинале, то никакой ответственности за такие действия у Вас не наступает. Ответственность за представление подложной копии документа может быть только у лица, его представившего, к примеру в суд.

Здравствуйте! В силу 

ГК РФ Статья 1270. Исключительное право на произведение

2. Использованием произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности:

 
1) воспроизведение произведения, то есть изготовление одного и более экземпляра произведения или его части в любой материальной форме, в том числе в форме звуко- или видеозаписи, изготовление в трех измерениях одного и более экземпляра двухмерного произведения и в двух измерениях одного и более экземпляра трехмерного произведения.

Поэтому тут нужно снимать ответственность условиями оферты.Ввести правило, что клиент должен письменно подтвердить, что он является автором или имеет права на копирование например, подписать оферту или согласится с ней иным способом.
Для электронных заказов добавить галочку при отправке файла: «Я подтверждаю, что являюсь правообладателем или имею разрешение на копирование данного документа».

В таком случаи уже клиент несет всю ответственность за копирование материалов и нарушению чужих исключительных прав, так как Вы просто не можете знать кому принадлежат права.

Андрей, добрый день!

Наступает ли правовая ответственность копировального центра при возмездном выполнении таких заказов?

 Ответственности у копировального центра нет, так как вы только делаете копии документов и отдаете их клиентам. А вот уже клиенты, в случае если они используют  произведение обладающее исключительным правом, могут нести ответственность за использование результата чужого труда. 

ГК РФ Статья 1229. Исключительное право

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации.

Можете дополнительно под роспись клиентам давать уведомление о том, что клиент понимает, что ответственность в случае использования чужого средства индивидуализации лежит на нем.

Здравствуйте!

Копировальный центр может нести правовую ответственность за нарушение авторских и смежных прав при копировании документов, содержащих охраняемые объекты (тексты, фотографии и т. д.), если у него нет разрешения от правообладателя.  

Согласно ст. 1270 ГК РФ,  воспроизведение (копирование) произведения без согласия правообладателя является нарушением авторских прав, если:  
— документ содержит охраняемые объекты (уникальный текст, фотографии, иллюстрации и т. д.);  
— копирование осуществляется в целях извлечения прибыли (возмездная услуга);  

Подробнее тут: www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_64629/dffcf0b87b80ff38f430dc822a0074e76ccd41a0/?ysclid=maz3ub1k86110752565
Возможно включать пункт об ответственности клиента в договор/заказ, что он обладает правами на копирование предоставленных материалов и несёт ответственность за нарушение авторских прав.