8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Правильное название ООО при регистрации дополнительно на иностранном языке

Вы на сайте рассмотрели вопрос о коротком названии ООО "Фридом". У меня вопрос по более большому названию, например, ООО "Производственное объединение "Фридом". Как правильно указать на иностранном (английском языке)?

LLC "Production Association "Freedom" или

LLC "Proizvodstvennoe objedinenie "Freedom"?

, Станислав Ракинцев, г. Пермь
Олег Батулькин
Олег Батулькин
Адвокат, г. Мурманск

На Ваше усмотрение - как Вам больше нравится. В законе ограничений и указаний на этот счет нет. Только не забудьте указать, на каком именно языке название

0
0
0
0
Максим Чесников
Максим Чесников
Адвокат, г. Ростов-на-Дону

Название на иностранном должно соответствовать названию на русском языке советую обратиться к переводчикам но перевод на иностранный не является обязательным в случае если вы не собираетесь работать с иностранными гражданами ( контрагентами)

0
0
0
0
Мария Морковкина
Мария Морковкина
Юрист, г. Санкт-Петербург

При этом LLC указывать не обязательно, ведь это означает ООО - организационно-правовую форму, а не название

0
0
0
0
Похожие вопросы
Исполнительное производство
Теперь банк звонит и требует платить ещё дополнительно
Здравствуйте. Есть долг по исполнительному листу, приставы уже удерживают из зарплаты. Теперь банк звонит и требует платить ещё дополнительно. Как быть в этой ситуации?
, вопрос №4776631, Ирина, г. Москва
Миграционное право
Обязателено ли сдавать экзамен по руссклму языку?
Дрбрый вечер!я Россиянка,муж мароканц,живет в рф по рвп хочет подать на внж! Проживает по рвп ьретий год,работает официально!хочет получить внж!может ли он это сделать?каков плрядок?обязателено ли сдавать экзамен по руссклму языку?
, вопрос №4776167, Елена, г. Москва
Военное право
Какой правильный, чтобы отправить посылку в военную часть 53/170 на полуострове Русский?
Здравствуйте.Почтовый индекс 690920 или 690922? Какой правильный,чтобы отправить посылку в военную часть 53/170 на полуострове Русский?
, вопрос №4775646, Альфия, г. Москва
Недвижимость
Насколько это голосование правильное?
Живу в мкд. Так же в данном доме имею кладовки на -1 этаже. Сейчас на -1 хотят установить доп магниты на входные двери и взимать за это ежемесячно 160р. Ук выставила голосование для всего дома, но в вопросе указано что оплата ложится только на поест собственников кладовое. Насколько это правомерно, что решение принимает весь дом а платят только владельцы кладовок?? Естественно жителей дома больше, чем собственников кладовок и им без разницы что мы будем платить. Конечно они в большинстве проголосуют ЗА. Насколько это голосование правильное?
, вопрос №4775398, Анна, г. Никольск
Трудовое право
Дежурства в выходные и праздничные дни согласно графика, положено ли этому сотруднику дополнительно молоко за дни дежурства?
Добрый день, если медицинский работник на основную ставку в отделении получает молоко и в этом же отделении у него есть совмещение т.е. дежурства в выходные и праздничные дни согласно графика, положено ли этому сотруднику дополнительно молоко за дни дежурства? Спасибо.
, вопрос №4774468, Татьяна, г. Москва
Дата обновления страницы 06.02.2013