Украли золотые украшения и сотовый телефон

Жила с мужчиной. Он украл золотые украшения и сдал в ломбард. Написала заявление в полицию, они естественно отказали в возбуждении уголовного дела. Поймала сожителя и сходила вместе с ним выкупила золото. Прошло время , простила его. Стали жить вместе и опять такая же ситуация, только в придачу он забрал еще и сотовый телефон. Сходила написала заявление в полицию, опять отказ. Пошла в прокуратуру, постановление отменили. Сейчас идет дополнительная проверка, но мне уже сказали что уголовного дела не будет. Что бы я подавала в суд на "сожителя", так как у нас гражданско-правовое дело. На вопрос :"почему не заводите уголовное дело?" Ответили, что нет состава преступления и может это я сожителя отправила "сожителя " сдать золото, что бы купить шоколадки!!!! Я в шоке над полицией. Посоветуйте, что дальше делать? Права ли полиция?