Здравствуйте, Роман.
Согласно ст. 1102 Гражданского кодекса РФ:
1. Лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.
2. Правила, предусмотренные настоящей главой, применяются независимо от того, явилось ли неосновательное обогащение результатом поведения приобретателя имущества, самого потерпевшего, третьих лиц или произошло помимо их воли.
Вместе с тем, мошенники действительно переводят деньги, связываются с получателем и, угрожая судом, требуют вернуть перевод. Если поддаться на уговоры отправителя и перевести деньги по указанным им реквизитам, отправитель оспорит перевод в банке, и банк может списать ваши собственные средства для возврата. Просьба вернуть деньги на указанный счет может обернуться втягиванием в противозаконную схему.
Полученные неизвестно от кого деньги ни в коем случае нельзя тратить и считать своими. Единственно правильное решение — это связаться с банком, сообщить о неожиданном поступлении средств и оформить заявление на их возврат.