Здравствуйте, Иван.
Считаю, что работодатель не вправе требовать от Вас документы о прекращении Вами службы в составе добровольческого формирования в силу того, что это не предусмотрено законом.
Вы уведомляте работодателе о своем выходе на работу в письменном виде и выходите через 3 рабочих дня на работу и требуете предоставить Вам Ваше рабочее место и работу по занимаемой Вами должности.
Трудовой кодекс
Статья 351.7. Особенности обеспечения трудовых прав работников, призванных на военную службу по мобилизации или поступивших на военную службу по контракту либо заключивших контракт о добровольном содействии в выполнении задач, возложенных на Вооруженные Силы Российской Федерации или войска национальной гвардии Российской Федерации
Действие трудового договора возобновляется в день выхода работника на работу. Работник обязан предупредить работодателя о своем выходе на работу не позднее чем за три рабочих дня. При отсутствии оснований для прекращения срочного трудового договора, предусмотренных частью одиннадцатой настоящей статьи, срочный трудовой договор возобновляется на период, равный остатку срока действия данного трудового договора, исчисляемого на день приостановления его действия.
В случае нарушения Ваших трудовых прав Вы вправе обратиться с жалобой в инспекцию по труду Вашего региона, в прокуратуру или в суд в соответствии со статьей 392 Трудового кодекса РФ.
При этом, параллельно Вы можете направить запрос для выдачи Вам выписки из приказа о прекращении действия Вашего контракта с добровольческим формированием.
С уважением! Г.А. Кураев
Для целей восстановления на работе, Вами подается заявление по следующему образцу (с учетом того, что Вы проходили службу в добровольческом формировании)
https://www.moedelo.org/blanki/item/zaavlenie-o-vozobnovlenii-dejstvia-trudovogo-dogovora
С изданным приказом, работодатель обязан Вас ознакомить под роспись.
После издания приказа работодатель не позднее следующего рабочего дня заполняет и сдает в СФР подраздел 1.1. ЕФС-1.
Сведения о приостановлении в отношении Вас трудового договора в трудовую книжку не вносятся.
На этот счет в указанном Письме Минтруда России от 22.11.2022 N 14-2/ООГ-7236 оговорено, что