Здравствуйте, Александр.
В указанной ситуации поскольку Вы не близкий родственник и не родственник вообще Вы не можете получать информацию о ее госпитализации, ее состоянии здоровья в силу ФЗ О персональных данных и о медицинской тайне.
При этом, Вы вправе направить жалобу в прокуратуру или к Управление здравоохранения региона с указанием на нарушение требований законодательства о добровольной госпитализации и указанием на незаконное лишение сводобы.
Также можно обратиться в правоохранительные органы на незаконное лишение свободы с требованием привлечь неизвестных лиц к уголовной ответственности.
Если она госпитализирована в учреждение психиатрии укажите на нарушения требований Закона РФ
от 02.07.1992 N 3185-1 «О психиатрической помощи и гарантиях прав граждан при ее оказании»
Статья 29. Основания для госпитализации в медицинскую организацию, оказывающую психиатрическую помощь в стационарных условиях, в недобровольном порядке
Для составления обращений можете написать мне в чат персональных консультаций.
С уважением! Г.А. Кураев
Там не требуется сильно что-то расписывать в заявлении в полицию или в жалобе в прокуратуру.
Достаточно указать на то, что ее забрали туда принудительно, в недобровольном порядке, без решения суда в нарушение статьи 29 Закона РФ «О психиатрической помощи и гарантиях прав граждан при ее оказании» и потребуйте привлечения виновных лиц к ответственности и освобождения указанного Вам лица домой.
Но, сразу предупрежу по своему опыту.
Как правило, подсовывают таким лицам подписку с добровольным согласием.
Заявление в полицию и в прокуратуру можно подать онлайн через заполнение специальной формы на сайтах полиции и прокуратуры.