Можно ли обратиться в полицию, если не вернули деньги за помощь в получении водительских прав?

Здравствуйте. Конечно, Вы имеете полное право написать заявление в полицию. И более того, его непременно у Вас примут. К заявлению приложите скрин или выписку о перечислении указанной Вами суммы денежных средств. Состав уголовно-наказуемого деяния будет определен в ходе мероприятий, организованных органами внутренних дел. Пока предварительно на основе только содержащихся в Вашем вопросе сведений сделать заключение об этом достаточно сложно, не зная, что за лицо было получателем этих денег и какие пояснения даст по данному поводу. 

Всего Вам хорошего. 

Здравствуйте, Руслан!

Обращайтесь в полицию по факту совершения в отношении вас мошенничества.

Статья 159 УК РФ. Мошенничество.

1. Мошенничество, то есть хищение чужого имущества или приобретение права на чужое имущество путем обмана или злоупотребления доверием

Затем в суд с исковым заявлением как неосновательное  обогащение.(ст.1102 ГК РФ)

Лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.

Я могу вам написать такое заявление в полицию и иск в суд