Здравствуйте, Василий Степанович.
Доли равные, соответственно крайне маловероятно что долю одно из них можно выкупить в судебном порядке через признание незначительной в порядке статьи 252 ГК.
Разъяснения Верховного Суда по выкупу незначительной доли
Постановление Пленума Верховного Суда РФ N 6, Пленума ВАС РФ N 8 от 01.07.1996
«О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса Российской Федерации»
В исключительных случаях, когда доля сособственника незначительна, не может быть реально выделена и он не имеет существенного интереса в использовании общего имущества, суд может и при отсутствии согласия этого сособственника обязать остальных участников долевой собственности выплатить ему компенсацию (пункт 4 статьи 252 Кодекса).
Вопрос о том, имеет ли участник долевой собственности существенный интерес в использовании общего имущества, решается судом в каждом конкретном случае на основании исследования и оценки в совокупности представленных сторонами доказательств, подтверждающих, в частности, нуждаемость в использовании этого имущества в силу возраста, состояния здоровья, профессиональной деятельности, наличия детей, других членов семьи, в том числе нетрудоспособных, и т.д.
Здесь только продавать свою долю с соблюдением права преимущественного выкупа согласно статьи 250 ГК.
Ну или если второй собственник продаст свою долю с нарушением статьи 250 ГК, то можно через суд перевести на себя права и обязанности покупателя.
С уважением! Г.А. Кураев
В соответствии с разъяснениями Верховного Суда РФ, данными в Постановление Пленума Верховного Суда РФ N 6, Пленума ВАС РФ N 8 от 01.07.1996 «О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса Российской Федерации»
Но при обращении в суд необходимо будет доказать невозможность выделения своей доли, что возможно путём производства строительно-технической экспертизы