Добрый день.
В данном случае Вам нужно подать заявление в ФССП о снятии запрета на совершение регистрационных действий, а при отказе — обратиться с административным иском в районный суд по месту их нахождения.
В обоснование исковых требований Вы указываете, что право собственности на автомобиль возникает с момента его передачи по договору купли-продажи.
Регистрация ТС является лишь актом, направленным на допуск ТС к участию в дорожном движении по дорогам общего пользования и не является основанием подтверждения права собственности.
На это обращала внимание и судебная практика.
Указанные обстоятельства подтверждены в Определения Верховного Суда РФ от 26.11.2019 N N 5-КГ19-191, 2-3335/2018, от 28.05.2019 N 49-КГ19-20.
Обратиться к собственнику с требованиями Вы не можете, поскольку он передал Вам автомобиль свободным от прав третьих лиц, как того требует ст. 460 ГК РФ
1. Продавец обязан передать покупателю товар свободным от любых прав третьих лиц, за исключением случая, когда покупатель согласился принять товар, обремененный правами третьих лиц.
Неисполнение продавцом этой обязанности дает покупателю право требовать уменьшения цены товара либорасторжения договора купли-продажи, если не будет доказано, что покупатель знал или должен был знать о правах третьих лиц на этот товар.
Ограничения наложены уже после его передачи.
Да.
Но нужно смотреть сроки сколько прошло с момента отказа.
Срок для обжалования решений, действий (бездействия) судебного пристава-исполнителя составляет десять дней со дня, когда лицу стало известно о нарушении его прав и законных интересов
При его пропуске Вы в качестве альтернативы, как было указано Сергеем Николаевым выше можете обратиться с иском в суд к должнику и взыскателю об исключении автомобиля из описи (от ареста).