Здравствуйте Анастасия!
В соответствии ч. 7 ст. 54 ФЗ РФ от 29.12.2012 № 273-ФЗ " Об образовании в РФ", договор об образовании. Наряду с установленными статьей 61 настоящего Федерального закона основаниями прекращения образовательных отношений по инициативе организации, осуществляющей образовательную деятельность, договор об оказании платных образовательных услуг может быть расторгнут в одностороннем порядке этой организацией в случае просрочки оплаты стоимости платных образовательных услуг, а также в случае, если надлежащее исполнение обязательства по оказанию платных образовательных услуг стало невозможным вследствие действий (бездействия) обучающегося.
Исходя из вышеизложенного, вы нарушили условия договора об образовании, в связи с этим вернуть денежные средства, не представляется возможным.
С уважением!