Добрый день.
Согласно ГК РФ Статья 489. Оплата товара в рассрочку
2. Когда покупатель не производит в установленный договором срок очередной платеж за проданный в рассрочку и переданный ему товар,продавец вправе, если иное не предусмотрено договором, отказаться от исполнения договора и потребовать возврата проданного товара, за исключением случаев, когда сумма платежей, полученных от покупателя, превышает половину цены товара.
Поэтому вы можете сначала написать на его адрес, указанный в договоре, претензию о возврате товара, указав срок, например, 10 дней, а если он не вернёт, то подавайте иск в суд.
После решения суда, приставы будут искать авто.