Алексей, здравствуйте!
Вы не можете повлиять на банк корреспондент из вашего вопроса.
У вас договорные отношения с банком, в котором у вас открыт счет юридического лица.
В силу п. 1 ст. 847 ГК РФ права лиц, осуществляющих от имени клиента распоряжения о перечислении и выдаче средств со счета, удостоверяются клиентом путем представления банку документов, предусмотренных законом,
установленными в соответствии с ним банковскими правилами и договором банковского счета.
Пунктом 1 ст. 848 ГК РФ предусмотрено, что банк обязан совершать для для вас как для клиента операции, предусмотренные для счетов данного вида законом, установленными в соответствии с ним банковскими правилами и применяемыми в банковской практике обычаями, если вашим договором банковского счета не предусмотрено иное.
В связи с чем, требования в отношении вашего перевода средств как юрлица вы можете предъявлять банку, с которым у вашего юрлица договорные отношения.
Требование можете предъявлять в рамках вашего договора и закона.
Согласно Федерального закона от 27.06.2011 N 161-ФЗ «О национальной платежной системе», ст. 5. «Порядок осуществления перевода денежных средств», банк осуществляет перевод денежных средств по распоряжению клиента и при переводе денежных средств обязательство оператора по переводу денежных средств, обслуживающего плательщика, перед плательщиком прекращается:
в момент наступления его окончательности.
Если банк-корреспондент не предоставляет информацию о переводе и не обязан этого делать, то в этом случае рекомендуется обратиться с вашим вопросом в свой банк как отправитель платежа. Попросите банк предоставить вам документы на подтверждение того, что платеж был успешно проведен из вашего банка. Данную информацию можете предоставить вашему контрагенту. Эти документы будут доказательством того, что вам действительно был отправлен перевод.
Следует учесть, что согласно ст. 401 ГК РФ установлено, лицо, которое не исполнило обязательство либо исполнило обязательство ненадлежащим образом, несет ответственность при наличии его вины.
С уважением!
Я дополню свой ответ:
Согласно статье 865 ГК РФ банк в котором у вас открыт счет, обязан перечислить соответствующую сумму по распоряжению вашего юрлица, что основано на договоре банковского.
В Постановлении Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 19 апреля 1999 г. N 5 «О некоторых вопросах практики рассмотрения споров, связанных с заключением, исполнением и расторжением договоров банковского счета», указано, что обязательство банка плательщика перед клиентом по платежному поручению считается исполненным:
С уважением!