Могут ли меня заставить заплатить за свой же ремонт еще раз?

Добрый день!

Могут и не зачесть. Однако, за  проведенный Вами ремонт Вы не должны платить еще раз, ведь он по факту будет на момент выкупа проведен.

О каком именно ремонте Вы ведете речь — капитальном или текущем? И что указано в 
в Вашем договоре аренды (ст.606 ГК РФ)?

По общему правилу обязаность проведения капитального ремонта лежит на арендодателе, а текущего на арендаторе, если иное не установлено законом или договором аренды. Это предусмотрено ст.616 ГК РФ

https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_9027/48340579d9ef659b0993357d26880ff26539297a/

Здравствуйте уважаемый Андрей!

В целом если руководствоваться ст. 616 ГК арендодатель обязан производить за свой счет капитальный ремонт переданного в аренду имущества, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или договором аренды.

Однако нарушение арендодателем обязанности по производству капитального ремонта дает арендатору право по своему выбору произвести капитальный ремонт, предусмотренный договором или вызванный неотложной необходимостью, и взыскать с арендодателя стоимость ремонта или зачесть ее в счет арендной платы.

Кроме того в силу ч.3.3 п.п 3.3.5 прикрепленной части страницы вашего договора следует, и предусмотрена обязанность арендатора производить текущий, капитальный, аварийно -восстановительный ремонт за свой счет и это в зачет арендной платы не принимается.

То есть договором аренды на арендатора возложена обязанность по проведению за свой счет капитального ремонта арендованного имущества (п. 1 ст. 616 ГК РФ).

В этой связи, вместе с тем, обращаю Ваше внимание,  что в случае, если  арендатор т.е вы произвели за счет собственных средств, и с согласия арендодателя улучшения арендованного имущества, неотделимые без вреда для имущества, то Арендатор имеет право после прекращения договора на возмещение стоимости этих улучшений, если иное не предусмотрено договором аренды (п. 2 ст. 623 ГК РФ).

Всего доброго Вам!