Здравствуйте, Елена!
Согласно статье 1064 ГК РФ:
1. Вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
2. Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине. Законом может быть предусмотрено возмещение вреда и при отсутствии вины причинителя вреда.
Вопрос в том, давала ли ваша соседка согласие на вскрытие потолка для выявления причин залива. Если работы проходили в её квартире, значит, стало быть, согласие на вскрытие потолка было и тем более, что выяснилось, что причина течи не из вашей квартиры.
грозит судом
Угрозу подать в суд не стоит бояться, если вы ни в чем не виноваты.