Здравствуйте. Если нецензурно выражался, это признаки 319 УК. Состав данного преступления будет только если оскорбления были в присутствии третьих, как правило гражданских лиц (другие осужденные подходят, если слышали).
318 УК это применение насилия в отношении представителя власти. Такие дела возбуждаются не за слова, а за удары, попытки повалить и т.п. Так как вы описываете ситуацию — словесная угроза, здесь вообще нет состава 318 УК, тем более в колонии.
В колонии вообще как правило такие статьи не возбуждают, там есть специализированная статья — 321 УК — дезорганизация деятельности исправительных учреждений.
Предположу, что речь о ней.
Если признают виновным в преступлении, совершённом в период отбытия наказания, назначается по совокупности приговоров. Т.е. назначается наказание по текущему делу, потом общее наказание по обоим приговорам, с зачётом отбытого наказания.
Необходимо защищаться и постараться свести всё к минимальным последствиям. Для полной оценки надо знать подробности.
Нужна будет помощь с защитой — напишите.
Если мой ответ был для Вас полезным, Вы можете отблагодарить меня, оставив отзыв