Добрый день!
Если этот дом не приватизирован, то выкупить его у отца вы не сможете т к он не является собственником дома. Если же дом в собственности вашего отца, то прямого запрета на распоряжение сертификатом на покупку жилья у родственников нет.
Перед покупкой — обязательно проконсультируйтесь. Покупка у родственников — дело индивидуальное, в разных отделениях Пенсионного фонда может быть разное к этому отношение.
Итак:
Покупать у родственников законно
Главное — выделить доли.
Реально купить как долю, так и целую квартиру.
Купить частный дом можно только целиком.