По договору есть продавец (юр лицо), покупатель (физ лицо) и плательщик (юр лицо) - наша организация

Здравствуйте.

У Вас, судя по всему, заключен договор в пользу третьего лица (за которого Вы платите) (ст. 430 ГК РФ)

1. Договором в пользу третьего лица признается договор, в котором стороны установили, что должник обязан произвести исполнение не кредитору, а указанному или не указанному в договоре третьему лицу, имеющему право требовать от должника исполнения обязательства в свою пользу.

Все равно по этому договору кредитором и должником соответственно являетесь Вы и продавец имущества, даже несмотря на то, что имущество подлежит передаче в собственность третьем лицу.

На Вас лежит встречное обязательство оплатить товар, а на продавце передать товар третьему лицу.

Поэтому Вы вправе предъявить претензию по неоплате продавцу (или заявить об отказе от договора), и при отказе в ее удовлетворении обратиться в суд и потребовать передачи вещи либо возврата уплаченного Вами по сделке.

Здравствуйте. Начинать надо в любом случае с претензии. У Вас видимо договор в пользу 3 лица, ст. 430 ГК РФ

1. Договором в пользу третьего лица признается договор, в котором стороны установили, что должник обязан произвести исполнение не кредитору, а указанному или не указанному в договоре третьему лицу, имеющему право требовать от должника исполнения обязательства в свою пользу.

сути дела особо в Вашем случае не меняет, кредитор Вы, а раз товар не передан, то Вы можете направлять претензию и подавать иск в суд. В пользу кого Вы платили будет здесь как лицо максимум. Но Ваше право начинать претензионно-исковую работу.