Здравствуйте, Галина!
Закон предусматривает возможность освобождение от уголовной ответственности в связи с примирением сторон только для лиц, которые обвиняются в совершении преступления впервые (ст. 76 УК РФ).
Поскольку как следует из текста вопроса преступление подругой было совершено в период условного срока, то есть не впервые, то по данному основанию уголовное дело прекратить нельзя.
В то же время, если она совершила не тяжкое преступление, по усмотрению суда ей возможно условку сохранить (ст. 74 УК РФ).
Если Вам необходимо подготовить документы, либо у Вас ещё имеются вопросы — напишите мне в чат.
Удачи Вам!