Здравствуйте, Наталия.
Вы, или покупатели квартиры, можете обратиться в отделение паспортного стола с заявлением о выписке. Однако для этого потребуется предоставить документы о наличии возможности получения прописки в другом месте.
Также существует судебный способ разрешения Вашей проблемы. Вашим покупателям будет достаточно подать исковое заявление в районный суд, с требованием о Выписке Вас и Вашего сына. В ответ на данное исковое заявление Вам стоит написать суду ходатайство, в котором вы не возражаете против существа данного иска.
Выбор одного из данных путей зависит от Вас.
Если Вам необходима более подробная консультация, помощь в составлении документов, Вы можете обратится за этим в чат.
С уважением, Александр.