Могут ли такие карты использоваться в ВЭД, и если да, то как именно?

Добрый день! 

Речь идет о платежных картах, которые выпущены не банками, а платежной системой. В качестве примера можно привести те же Visa и MasterCard, выпущенные иностранной платежной системой.

Положение Банка России от 24.12.2004 N 266-П (ред. от 28.09.2020) «Об эмиссии платежных карт и об операциях, совершаемых с их использованием»

1.10. Кредитная организация вправе одновременно осуществлять эмиссию банковских карт, эквайринг платежных карт, а также распространение платежных карт. Эмиссия банковских карт, эквайринг платежных карт, а также распространение платежных карт осуществляется кредитными организациями на основании внутрибанковских правил, разработанных кредитной организацией в соответствии с законодательством Российской Федерации, настоящим Положением, иными нормативными актами Банка России, договорами, в том числе правилами платежных систем.

Здравствуйте, Владимир!

Что именно (здесь желательно привести примеры) подразумевается под «платежными картами» в ч. 4 ст. 12 Федерального закона от 10.12.2003 №173-ФЗ?

 платежные карты это идентификационная карта, позволяющая держателю карты производить оплату электронным переводом денежных средств.

в ч.4 ст.12 Федерального закона от 10.12.2003 №173-ФЗ говорится 

Положения абзаца шестого настоящей части, устанавливающие ограничения приема электронных средств платежа, предоставленных резидентам иностранными поставщиками платежных услуг, для переводов денежных средств без открытия банковского счета в целях оплаты товаров (работ, услуг), результатов интеллектуальной деятельности, не распространяются на платежные карты, предоставленные в соответствии с правилами иностранной платежной системы.

согласно ст.3 Федерального закона от 27 июня 2011 г. N 161-ФЗ «О национальной платежной системе» 

27) иностранная платежная система — совокупность организаций, присоединившихся к определяемым оператором иностранной платежной системы правилам иностранной платежной системы, организованной в соответствии с иностранным законодательством, и взаимодействующих по правилам иностранной платежной системы (участники иностранной платежной системы), в соответствии с которыми иностранный банк (иностранная кредитная организация) может выступать в качестве плательщика и получателя средств по переводам денежных средств участников иностранной платежной системы (иностранный центральный платежный клиринговый контрагент);

27.1) правила иностранной платежной системы — документ (документы), содержащий (содержащие) условия осуществления трансграничных переводов денежных средств и иные условия, определяемые оператором иностранной платежной системы;

соответственно, в законе идет речь об обычных банковских карточках (дебетовые, кредитные), выпущенные по правилам иностранной ПС и  исходя из вышеуказанной нормы можно принимать оплату от российских и зарубежных клиентов за товары, работы, услуги, результаты интеллектуальной собственности на карту, привязанную к кошельку.