Здравствуйте, Юлия!
Вы можете заключить договор между собой, что приобретенное вскладчину имущество является общим долевым имуществом, указать денежный вклад каждого из сособственников и далее руководствоваться главой 16 ГК РФ в правоотношениях между собой.
По идее, такой договор следовало заключить до покупки и в нем определить, кто из сособственников будет «номинальным» покупателем в отношениях с продавцом.
Если у Вас еще остались вопросы, Вы можете задать их мне в рамках индивидуальной платной консультации в чате (стоимость и время консультации согласовываются там же).