Здравствуйте, Александр.
Видимо, Сбер выставляет такие требования, руководствуясь правилом о преимущественном праве покупки комнаты в коммунальной квартире, так как согласно ч. 6 ст. 42 ЖК РФ
6. При продаже комнаты в коммунальной квартире остальные собственники комнат в данной коммунальной квартире имеют преимущественное право покупки отчуждаемой комнаты в порядке и на условиях, которые установлены Гражданским кодексом Российской Федерации.
Вместе с тем секция в общежитии не является коммунальной квартирой, а потому такие требования банка явно избыточны и не основаны на законе.
Вот, например, ответ Росреестра на похожий вопрос:
… Несколько изолированных жилых комнат и помещения вспомогательного использования (санузел и коридор), объединенные в блок, отделенные посредством перегородки от общего коридора и имеющие два самостоятельных выхода к нему, не могут являться коммунальной квартирой, и, соответственно, при их купле-продаже нормативные требования о преимущественном праве покупки не применяются.
Таким образом, уведомлять о предстоящей продаже комнаты в общежитии, в том числе в общежитии блочного типа не нужно https://docs.yandex.ru/docs/vi...
Однако, если условия ипотеки Вас в целом утраивают, то можно и согласиться на такие требования, иначе будьте готовы к тому, что скорее всего получите отказ, который придётся оспаривать в судебном порядке.
Александр, если это отдельный объект ничьих разрешений вам не нужно, но, повторюсь, встукпать в полемику с банком, вам просто откажут без объяснения причин, судиться, время и деньги.