Достаточно зарегистрированного первого?

Здравствуйте, Алексей!

под зарегистрированным товарным знаком “Beauty Salon Miracle”. Beauty Salon

Алексей

Уточните пожалуйста, это всё-таки товарный знак? Потому что ТЗ не может индивидуализировать магазин. Он индивидуализирует товары. А название магазина называется «коммерческим обозначением» и оно не регистрируется.

Если создать линию косметики под названием просто Miracle, то не нужно регистрировать отдельно товарный знак? Достаточно зарегистрированного первого?

Алексей

Надо регистрировать, потому что второе обозначение — явно отличное от первого. И потом, любой ТЗ всегда регистрируется не абстрактно, а в привязке к конкретному классу или классам товаров.

Алексей! Добрый день!

Регистрируется товарный знак на товар (косметику) Beauty Shop Miracle. Можно ли на этикетке использовать часть зарегистрированного товарного знака Miracle?

Использовать часть зарегистрированного товарного знака, правообладателем которого являетесь Вы, Вы можете, это не запрещено действующим законодательством. Но если Вы не хотите, чтобы Ваши конкуренты, вдохновлtнные Вашими успехами, создали линию косметики «Miracle», зарегистрировали на нее товарный знак и начали выдавливать Вас с рынка, Вам необходимо зарегистрировать самостоятельный товарный знак «Miracle» исходя из следующего.

В силу положений ч. 3 ст. 1484 ГК РФ 

Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

При рассмотрении споров в области правовой охраны товарных знаков сходство «конкурирующих» обозначений определяется в соответствии с Правилами составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482. Согласно п. 41 указанных Правил, обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.

Рассмотрим обозначения, которые упоминаются в тексте вопроса.

1. Товарный знак «Beauty Shop Miracle». Beauty Shop в переводе с английского Салон Красоты. Салон Красоты Miracle.

2. Товарный знак «Miracle». Слово «Miracle» в английском языке имеет самостоятельное значение, на русский язык оно переводится как «чудо». 

Очевидно, что в первом случае  элемент товарного знака «Miracle» используется как название салона красоты («Чудо» не самое удачное название для салона красоты, поскольку оно вызывает разные ассоциации, «Miracle» в этом плане гораздо благозвучнее).

Как показывает складывающаяся практика, именно в этой точки зрения будут рассматривать обозначения «Beauty Shop Miracle» и «Miracle» эксперты Роспатента в ходе проведения экспертизы заявленного обозначения по заявке на регистрацию товарного знака  «Miracle».  Придя к отсутствию сходства указанных обозначений до степени смешения, поскольку обозначения вызывают разные ассоциации, они дадут заключение, что Товарный знак «Miracle» может быть зарегистрирован.

Если у Вас остались вопросы — задавайте, мы их обсудим.

С уважением, Екатерина.