Подскажите, какие документы в таком случае должны обязательно прилагаться к моему исковому заявлению?

Здравствуйте!

Если Вы не заключали договор найма квартиры, то у Вас могут быть проблемы с доказыванием факта сдачи квартиры в наем за плату. 

Можно приложить к иску платёжные документы об оплате этим лицом за наем квартиры, если они имеются. Попробовать привести свидетелей в судебное заседание. Но их показания могут быть судом не приняты, потребуется представление письменных и иных доказательств. 

Если Вам требуется более подробная консультация или подготовка документов по Вашему вопросу, рекомендую обратиться ко мне в чат для согласования условий оказания платной услуги. Для входа в чат Вы можете зайти в мой профиль https://pravoved.ru/lawyer/311687/ и кликнуть на кнопку «Обратиться к юристу».

Добрый день. Ситуация довольно сложная, но постараюсь дать ответ. 

В силу статьи 674 Гражданского кодекса РФ — договор найма жилого помещения заключается в письменной форме. При этом, в силу статьи 162 Гражданского кодекса РФ: 

1. Несоблюдение простой письменной формы сделки лишает стороны права в случае спора ссылаться в подтверждение сделки и ее условий на свидетельские показания, но не лишает их права приводить письменные и другие доказательства.

Здесь могут быть сложности с доказываем факта наличия договора, доказательствами, подтверждающие наличие договора может послужить — переписка, выписка из банковского счета, подтверждающая ежемесячное перечисление денежных средств. 

При этом, есть шанс, что налоговая может начислить налог на полученный доход.