Что конкретно для этого нужно сделать на этапе создания произведения?

Здравствуйте, Владимир!

Все дело в том, что ни на этапе создания литературного произведения, ни после его создания никаких способов предотвратить нарушение авторских прав не существует.

Согласно пункту 1 статьи 1225 ГК РФ,

Результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются:

1) произведения науки, литературы и искусства;
[...]
2. Интеллектуальная собственность охраняется законом

.

 В соответствии с пунктом 1 статьи 1250 ГК РФ,

Интеллектуальные права защищаются способами, предусмотренными настоящим Кодексом, с учетом существа нарушенного права и последствий нарушения этого права.

Иными словами, если Вы являетесь автором некого текста, являющегося объектом интеллектуальной собственности и в качестве таковой охраняемой законом, то Ваше право защищено от посягательств ipso facto, то есть в силу самого факта Вашего авторства на данный текст. Однако, под защитой понмаются меры, предусмотренные для пресечения нарушения и восстановления прав лица, чьё право нарушено, а не его предотвращение. Для примера можно обратиться к Уголовному кодексу. Кража — это преступление. И если совершена кража, то укравший должен быть установлен и, при доказанности его вины в установленном законом порядке, должен понести заслуженное уголовно-правовое наказание, а потерпевший будет иметь право предъвить ему иск в гражданско-правовом порядке о возмещении вреда, причиненного преступлением. Но установленных законом мер по предотвращению краж, то есть, по предотвращению нарушений прав собственников имущества не существует. Собственник может поставить замок, нанять охранника, установить сигнализацию, но и не более. Несмотря на то, что его право может быть нарушено преступником, оно тем не менее, охраняется законом. Так же и с интеллектуальной собственностью. Видов защиты может быть множество, но ни одно из них не даст Вам гарантий от посягательств. В каждом случае нарушения автору предстоит бороться за свои права самостоятельно, доказывая всеми возможными способами свое авторство.

Вот неплохой обзор.

Первый метод — это доказать, что право на продукцию принадлежит именно вам. По закону, если на оригинале или экземпляре произведения указан автор, то он им и является. Однако это право могут оспорить через суд или присвоить его себе без разрешения автора и выдать его за свое. Поэтому нужно запастись доказательствами, что именно вы — создатель продукта.

Например, защитой права могут послужить любые документы, которые подтверждают создание произведения творческим трудом именно вами. Это могут быть наброски, черновики, переписка, в том числе электронная, договоры, исходные материалы, свидетельские показания и т.д.

В некоторых случаях для подтверждения своего права и защиты авторства стоит провести экспертизу. На ней будет решаться вопрос о сходстве, тождестве, различиях произведений. Также перед экспертом можно поставить вопрос, является ли продукт результатом переработки.https://rtiger.com/ru/journal/...

А гарантировать себя от возможных нарушений, увы, невозможно, и, к сожалению, не только в области авторского права. Вам надлежит просто на всякий случай иметь несколько своих текстов для сравнения и хранить черновики и наброски от руки, а также, возможно, заранее постараться присмотреть какое-нибудь экспертное учреждение, работающее по более-менее приемлемым ценам, чтобы в случае чего, незамедлительно обратиться за помощью. Экспертиза — это самое верное средство защиты. Подделать черновики можно, подделать авторский стиль практически нереально. Стиль письма каждого человека почти уникален, особенно пишущего человека. Скопировать все стиличтические особенности автора для экспертной проверки мало кому удавалось, и это в известной мере является неплохой гарантией защиты, хотя и, порой, довольно дорогой и хлопотной.

Здравствуйте, Владимир.

В соответствии с п. 4 ст. 1259 ГК РФ

4. Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей.

Одним из распространенных способов доказывания авторства до настоящего времени было депонирование или удостоверение у нотариуса  времени предъявления документа (текста произведения), а также отправка текста произведения самому себе заказным письмом с описью вложения.

Однако данные способы подтверждают лишь факт существования произведения на определенную дату, не более того, на это и указал Верховный суд в своем Определении:

С учетом этого установить авторство конкретного лица могут только доказательства, подтверждающие факт создания произведения конкретным лицом (например, свидетельские показания, публикации, черновики, доказательства, основанные на установлении творческого стиля автора, и т.п.).

Депонирование произведения является добровольной, не предусмотренной законом процедурой, с которой закон не связывает наступление каких-либо последствий. Депонирование лишь подтверждает существование в определенный момент времени экземпляра определенного произведения.

Как Вы пишете

Таких доказательств автор может обеспечить сколько угодно, умышленно изуродовав созданное произведение и представив каждый вариант как черновик.
Но и плагиатор может точно также в скопированном с моего сайта тексте внести правки и сказать, что это его черновик. И получается, что таким образом доказать ничего нельзя.

Что касается доказывания авторства самих черновиков, то представляется только вариант поэтапного депонирования или удостоверения у нотариуса этих самых черновиков и набросков произведения в процессе его создания, то есть фиксация самого процесса создания произведения.