Могут ли отказать в получении копии общего протокола на основании того, что я подавал на получение копии от 14.10 и надо ли повторно подавать заявление на получение копии протокола уже от 18.10

Здравствуйте, Роман!

ГПК РФ вообще подробно не регламентирует порядок перерыва в судебном заседании (в отличие от АПК РФ).

Частью 3 ст. 157 ГПК РФ предусмотрено, что после окончания перерыва судебное заседание продолжается, о чем объявляет председательствующий. Повторное рассмотрение исследованных до перерыва доказательств не производится.

То есть перерыв означает только то, что судебное заседание разделено на части. Но не свидетельствует о том, что было два судебных заседания.

А частью 3 статьи 230 ГПК РФ предусмотрено, что протокол судебного заседания должен быть составлен и подписан не позднее чем через три дня после окончания судебного заседания.

То есть всё верно, протокол судебного заседания, начатого 14.10 и оконченного 18.10, должен быть изготовлен 21.10

Считаю, что целесообразно подать заявление повторно с просьбой ознакомления с протоколом от 18.10. Поскольку формально Вы затребовали протокол от 14.10, которого не существует. Есть только от 18.10.

После получения копии протокола Вы вправе подать на него замечания, включая и замечания относительно части заседания, проведенной 14.10.