Доброго времени суток.
Согласно ст.15 Гражданского кодекса Российской Федерации, лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Вред, причиненный личности или имуществу гражданина, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине. (ст.1064 ГК РФ).
Если Ваша теща сможет доказать, что повреждением межкомнатной двери в квартире, которая ей не принадлежит вы причинили ей ущерб (например, она покупала и устанавливала эту дверь на собственные средства) и обоснует и докажет размер этого ущерба, то есть вероятность, что суд удовлетворит ее требования.