Нина Ивановна, добрый день!
Если у Вас заказчик или покупатель (иностранная фирма) будет один, то Вы можете и не регистрироваться в качестве ИП. В данном случае такая деятельность не будет считаться предпринимательской (п. 1 ст. 2 ГК РФ: предпринимательской является самостоятельная, осуществляемая на свой риск деятельность, направленная на систематическое получение прибыли от пользования имуществом, продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг). Будете платить НДФЛ 13%, если являетесь налоговым резидентом РФ.
Применение налога на профессиональный доход, если Вы будете по договору с иностранной фирмой выполнять услуги посредника (агента) (п. 5 ч. 2 ст. 4 Федерального закона от 27.11.2018 N 422-ФЗ «О проведении эксперимента по установлению специального налогового режима „Налог на профессиональный доход“) (за исключением доставки товара с применением ККТ), а также если такая фирма являлась Вашим работодателем менее двух лет назад (п. 8 ч. 2 ст. 6 Закона № 422-ФЗ), невозможно.
Поскольку фирма иностранная, то действует валютный контроль, т.е. банк может затребовать документы по сделке (договор, счет (инвойс) и прочее).