Здравствуйте.
Вы вправе вернуть кредит досрочно при соблюдении условий закона и договора потребительного кредитования (при условии, что вы брали потребительский кредит. Вы не указали вид взятого вами кредита).
Федеральный закон от 21.12.2013 N 353-ФЗ (ред. от 03.04.2020) «О потребительском кредите (займе)»
Статья 11. Право заемщика на отказ от получения потребительского кредита (займа) и досрочный возврат потребительского кредита (займа).
…
4. Заемщик имеет право вернуть досрочно кредитору всю сумму полученного потребительского кредита (займа) или ее часть, уведомив об этом кредитора способом, установленным договором потребительского кредита (займа), не менее чем за тридцать календарных дней до дня возврата потребительского кредита (займа), если более короткий срок не установлен договором потребительского кредита (займа).
Госпошлина уплачивается за подачу иска и рассмотрение дела, а не только за проведенный суд.
Если вы знаете в каком суде дело, а вас должны были вызывать повесткой, то можете проверить дату следующего рассмотрения на сайте суда.
Пошлина оплачивается проиграшей стороной после вынесения окочательного решения судом. Посмотреть документы об оплате госпошлины истцом (банком) можете в суде при ознакомлении с делом. Вообще, вам должны были отправить копию иска по адресу регистрации.