Ирина, здравствуйте!
В случае, если сами условия договора не содержат условий о предоставлении Вам «спального места», то обязанности менять негоднй матрас у Вашего аредодателя нет.
В случае покупки матраса за счет общих средств (5050), он поступит в долевую собственность (Вас и аредодателя). В этом случае после прекращения договора Вы можете либо забрать матрас, уплатив часть его стоимости аредодателю, либо потребовать аредодателя (у которого останется матрас) 1/2 его стоимости.
Для получения ответов на дополнительные вопросы, заказа документов Вы можете обратиться ко мне в чат.
С уважением, Александр Васильев