Светлана, здравствуйте.
Вы указали, что погиб Ваш брат, то есть, отец несовершеннолетнего, но не указываете, что стало с его матерью. Если мать дочери Вашего брата жива, то, вероятнее всего, попечителем является она, и кроме того, у нее как у родителя есть право законного представительства интересов несовершеннолетнего (ст. 64 СК РФ). Мать, действуя в интересах несовершеннолетнего ребенка, способна совершать сделки, в том числе связанные с отчуждением принадлежащего имущества, с некоторыми ограничениями.
В случае, если мать жива, приняла попечительство, но " временно отсутствует", то это с практической точки зрения ничего не меняет, до тех пор, пока она не будет лишена родительских прав.
Если же она уже лишена родительских прав, либо тоже скончалась, либо не оформляла попечительство, то долей в квартире, жилплощадью и т.п., принадлежащей несовершеннолетнему, возможно распоряжаться, в том числе продать, только получив на это согласие органа опеки и попечительства (ст. 37 ГК РФ).
Уточните, что с матерью ребенка, пожалуйста.