Возможно ли частичное применение сторон,до подачи заявления?

Алексей, здравствуйте!

Подача Вами заявления — по сути сообщение о преступлении. Далее с момента проверки или возбуждения уголовного дела, все решения о ходе следствия/дознания зависят от правоохранительных органов. Если девушка реально принимала участие, и остальные на это укажут, либо будет подтверждаться иными доказательствами, от Ваших слов в заявлении ничего не поменяется.

Далее, можете уже указать (в ходе расследования), что претензий материального характера к ней не имеете и не возражаете против прекращения дела за примирением сторон.

в её доме хранится часть украденных вещей.

Алексей

она являлась только свидетелем?

Алексей

она только находилась на месте преступления

Алексей

Э-э, нет, не только свидетелем.  В данном случае имеет место соучастие в форме пособничества. См.ст.33 УК РФ:

5. Пособником признается лицо, содействовавшее совершению преступления советами, указаниями, предоставлением информации, средств или орудий совершения преступления либо устранением препятствий, а такжелицо, заранее обещавшее скрыть преступника, средства или орудия совершения преступления, следы преступления либо предметы, добытые преступным путем, а равно лицо, заранее обещавшее приобрести или сбыть такие предметы.

мне не хотелось бы портить жизнь своим заявлением

Алексей

Испортите. В любом случае испортите. Девушку привлекут к уголовной ответственности.

В зависимости от обстоятельств, это может быть и тяжким преступлением, в частности, если имело место незаконное проникновение в жилище (так называемая «кража со взломом»). В этом случае судимость будет обязательно, пусть даже наказание не будет связано с реальным лишением свободы.

Если кража совершена свободным доступом (девушка и её соучастники находились в жилище по приглашению лиц, в нём проживающих), то это преступление средней тяжести. В таком случае суд, по ходатайству потерпевшего, вправе прекратить уголовное преследование в отношении отдельного соучастника ввиду примирения с потерпевшим. Но не факт, что суд это сделает: судье покажется несправедливым освобождать от уголовной ответственности одну из соучастниц, в то время как остальные получат предусмотренное законом наказание.

Всё это следует иметь в виду при подаче заявления в полицию.