Здравствуйте, вполне логичное поведение сына одного из наследников, поскольку бремя содержания имущества лежит на собственниках данного имущества, у вас каждая из сестер по закону должна владеть по 1/2 этого дома и земельного участка.
С точки зрения закона сын одной из сестер имеет право потребовать со второго собственника 1/2 всех своих расходов на содержание данного имущества.
Если вы не согласны с его требованием, то он может обратиться в суд и попробовать взыскать через суд, но тут есть оговорка по расходам которые были сделаны им за пределами сроков исковой давности, если вы в суде заявите о пропущенных сроках в суде, то ему откажут во взыскании.
Еще не уточнили оммент, каким образом приняли сестры это наследство?
оформлено надлежащим образом или нет! Если к нотариусу за свидетельством о вступлении в наследство не обращались, то придется доказывать что вы фактически приняли наследство.