Здравствуйте, Елена.
Смотря какой оценщик банка попадется, могут и отказать в ипотеке, указывая на неузакононенную пристройку, которую могут снести по суду.
Формально, покупателю придется узаканивать пристройку в административном порядке или через суд в порядке статьи 222 ГК.
Узаконить пристройку возможно, если администрация не направит специалиста для осмотра. Узаконить можно подав уведомление о согласовании реконструкции жилого помещения в порядке статьи 51.1. Градостроительного кодекса РФ, приложив план реконструкции.
Если Администрация выдаст уведомление о соответствии планируемой реконструкции требованиям законодательства, то вызываете кадастрового инженера, составляете технический план с учетом пристройки и подаете документы в Росреестр на регистрацию.
Если Администрация выявит самовольную постройку, то тогда придется иском узаканивать, доказывать в суде, что пристройка не нарушает ни чьих прав и законных интересов, соответствует всем требованиям законодательства, строительным и иным нормам, не угрожает жизни и здоровью граждан.
С уважением! Г.А. Кураев
Если банк на самострой закроет глаза, то Вам нужно в акте приема-передачи отразить что к дому имеется пристройка, чтобы покупатель не сказал, что он не знал о ней и не потребовал расторжения Договора на этом основании.