Здравствуйте, Ольга!
Если договором аренды нежилого помещения предусмотрена возможность сдачи его субаренды или имеется согласие арендодателя (ч. 2 ст. 615 ГК РФ), то Вы имеете право на данную операцию.
При оформлении договора субаренды и получении денежных средств, Вы обязаны оплатить налоги согласно гл. 23 НК РФ (как самозанятый 4-6% или физическое лицо 13 %).
Если Ваша должность включена в перечень должностей государственной гражданской службы, при замещении которой Вы обязаны предоставлять сведения о доходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера (ст. 20 ФЗ от 27.07.2004 № 79 «О государственной гражданской службе РФ»), где Вы указываете сумму, полученную за сдачу в субаренду имущества