Что делать, если выдали паспорт на старую фамилию?

Здравствуйте. Я ввшла замуж, взяв фамилию мужа. Паспорт не заменила, и так вышло что старый паспорт я потеряла. Через полгода не официально с мужем развелись. Через какое то время я пошла получать паспорт и получила паспорт на свою старую фамилию, теперь хочу официально оформить развод с мужем , но в загсе не принимают заявление по причине того, что я должна была получить паспорт на новую фамилию мужа. Что мне теперь делать. Могу ли я оформить развод не меняя снова паспорт на фамилию бывшего мужа, а потом снова мегять уже возвращая старую ?