Добрый день.
Под «иными мерами» может пониматься исследование процесса формирования сведений о фактах, содержащихся в спорном доказательстве. Так, например, если лицом оспаривается факт подписания им документа в определенных временных и пространственных координатах, такими иными мерами может быть истребование судом документов, подтверждающих нахождение лица в другом городе, в другой стране или в состоянии, исключающем возможность подписания документа (тяжелая болезнь, состояние комы и т.д.).
В судебной практике встречаются случаи, когда при проверке достоверности заявления о фальсификации (подложности) гражданско-правового договора суды истребуют другие доказательства, подтверждающие фактическое исполнение спорного договора и на их основе делают вывод о его достоверности.
Так же «иными мерами» может быть допрос свидетелей и/или лиц участвующих в подписании документа, о фальсификации которого заявлено.
И т.п. исходя из обстоятельств конкретного дела.