Здравствуйте,
Кто из супругов подает заявление о расторжении брака, значения не имеет. Если у вас есть общие несовершеннолетние дети, брак расторгается в суде, если детей и споров о расторжении брака нет — через ЗАГС.
Имущество можно разделить по соглашению (оно оформляется у нотариуса) или через суд. В первую очередь нужно определить его состав согласно п.2 ст.34 и ст. 36 Семейного кодекса. Раздел производится по правилам статьей 38 и 39 Семейного кодекса.
Если у мужа есть кредиты это не значит, что они общие. Доказывать, что обязательство общее должен тот, кто претендует на его раздел.
Чтобы долг был признан общим нужно доказывать, что он был взят на общие нужды. Согласно позиции Верховного суда (п.5 Обзора судебной практики Верховного Суда Российской Федерации N 1 (2016)" (утв. Президиумом Верховного Суда РФ 13.04.2016)) обязательство будет общим, если возникло по инициативе обоих супругов в интересах семьи либо все полученное было использовано на нужды семьи.
Если муж подарит/продаст или иным образом распорядится общим имуществом, это не препятствует его разделу.
При этом важно не столько состоите ли вы в браке, сколько проживаете совместно или раздельно.
С уважением, Андрей Козырев
Можете одновременно подать заявление о расторжении брака в мировой суд и о разделе имущества в городской суд. Расторжение брака пройдет быстрее, а раздел может затянуться. Но таким образом вам будет проще решать вопросы