Здравствуйте, Ольга. Если ипотеку Вы брали во время юридического действия брака, Вы можете обратиться в суд за разделом совместно нажитого имущества. Если вами в браке не установлен какой либо режим пользования/раздела имущества (брачным договором), то совместно нажитое имущество делится между супругами в равных долях.
ст. 39 СК РФ: При разделе общего имущества супругов и определении долей в этом имуществе доли супругов признаются равными, если иное не предусмотрено договором между супругами.
Однако, при разделе имущества также делятся и общие долги супругов, в том числе по ипотеке.
В виду того, что Вы не заинтересованы в натуральном выражении имущества, Вы можете заявить требование о взыскании материальной компенсации стоимости части квартиры за вычетом остатка кредита.
Учитывая то обстоятельство, что на сегодняшний момент ипотека не погашена, к судебному разбирательству Вам надо будет привлечь банк как заинтересованную сторону.