Для того чтобы ответить на вопрос о направлении претензии важно понимать кто является истцом — гражданин или юридическое лицо.
1) Если Вы юридическое лицо, то иск на Управляющую компанию или Застройщика подается в Арбитражный суд.
В соответствии с п. 5 ст. 4 АПК РФ гражданско-правовые споры о взыскании денежных средств по требованиям, возникшим из договоров, других сделок, вследствие неосновательного обогащения, могут быть переданы на разрешение арбитражного суда после принятия сторонами мер по досудебному урегулированию по истечении тридцати календарных дней со дня направления претензии (требования), если иные срок и (или) порядок не установлены законом или договором.
Статья 126. АПК РФ Документы, прилагаемые к исковому заявлению
1. К исковому заявлению прилагаются:
7) документы, подтверждающие соблюдение истцом претензионного или иного досудебного порядка, за исключением случаев, если его соблюдение не предусмотрено федеральным законом;
Далее указывается, что исковое заявление не будет рассматриваться если к нему не приложена претензия:
Статья 129. Возвращение искового заявления
1. Арбитражный суд возвращает исковое заявление, если при рассмотрении вопроса о принятии заявления установит, что:
5) истцом не соблюден претензионный или иной досудебный порядок урегулирования спора с ответчиком, если такой порядок является обязательным в силу закона;
Таким образом если Вы юридическое лицо или ИП Вам обязательно надо направить претензию. Лучше всего сделать это почтой — заказным письмом с уведомлением о вручении, выждать 30 дней и потом Вы имеете право на обращение в суд. В принципе это самый удобный способ — Вам не нужно тратить лишние силы на вручение претензии.
2) Если Вы физическое лицо, то иск будет рассматриваться районным судом по правилам ГПК РФ.
Здесь с претензией нет таких строгих правил. Спор о залитии не предполагает обязательной досудебной претензии по ГПК РФ. Однако и при подаче исков в районный суд большинство истцов соблюдает претензионный порядок.
Таким образом, направить претензию в любом случае все же стоит. Направьте претензию как застройщику так и управляющей компании. Тогда при подаче иска у Вас будет возможность сделать их соответчиками. В принципе уже по ходу судебного разбирательства станет ясно кто должен нести ответственность и Вы сможете предъявить требования непосредственно кому то из них, либо поставить вопрос о солидарной ответственности обеих ответчиков.
У вас могли не принять претензию, так как вы не являетесь собственником помещения. Право собственности возникает после его регистрации. Если я верно понял, вы приобретаете у застройщика? В данном случаи необходимо подключить его для разрешения спора.