Добрый день, Андрей.
Перевести кредит на него практически не возможно. Вы конечно можете обратиться в Банк с заявлением, но не рассчитывайте на положительное решение.
По расписке, Вы можете обратиться в суд с требованием о взыскании денежных средств.
Кроме того, Вы можете рассчитать проценты за пользование Вашими денежными средствами по ключевой ставки ЦБ РФ.
Статья 395 ГК РФ. Ответственность за неисполнение денежного обязательства
1. В случаях неправомерного удержания денежных средств, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате подлежат уплате проценты на сумму долга. Размер процентов определяется ключевой ставкой Банка России, действовавшей в соответствующие периоды. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.
Обратите внимание на ст. 809 ГК РФ.
Тот долг, что без расписки — придется оплачивать самому или вынуждать друга, написать расписку.
Как один из вариантов по кредиту, без расписки — дождаться искового заявления (судебный приказ -обязательно отменить) в отношении Вас о взыскании суммы долга и штрафных санкций. В судебном процессе уменьшить сумму неустойки, сославшись на ст. 333 ГПК РФ.
Если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку. Если обязательство нарушено лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность, суд вправе уменьшить неустойку при условии заявления должника о таком уменьшении.
Затем, после вступления решения в законную силу (через месяц) обратиться в суд с заявлением об отсрочке, рассрочке исполнения решения.
Статья 203 ГПК РФ. Отсрочка или рассрочка исполнения решения суда, изменение способа и порядка исполнения решения суда
Суд, рассмотревший дело, по заявлениям лиц, участвующих в деле, судебного пристава-исполнителя исходя из имущественного положения сторон или других обстоятельств вправе отсрочить или рассрочить исполнение решения суда, изменить способ и порядок его исполнения.
Кроме того, можете обратиться в банк с заявлением о реструктуризации долга.
С Уважением, Екатерина.