Каковы условия раздела дома при наличии совершеннолетней дочери?

Если ваш дом приобретен в период брака, он является только имуществом супругов. Подлежит разделу только между ними, это следует из положений Семейного кодекса (ст. 34, 39).

А кредиты в данном контексте к разделу имущества супругов отношения не имеют.  Если она давала вам деньги, то это не дает ей права претендовать на долю в доме

СК РФ Статья 60. Ребенок не имеет права собственности на имущество родителей, родители не имеют права собственности на имущество ребенка. Дети и родители, проживающие совместно, могут владеть и пользоваться имуществом друг друга по взаимному согласию.