Без детального ознакомления с материалами дела уверенно ответить сложно. Что это за документы, подтверждающие повреждение иного имущества? Кто их передал РГСу? В списке приложений к иску они не фигурируют.
Вообще, по сути требования РГСа правомочные. Теперь именно вопрос в их доказывании — примет их суд или нет. Обязательно привлекайте страховую компанию виновника ДТП в качестве третьего лица — ведь если требования РГСа удовлетворят, вам сумму страхового возмещения нужно будет заново получать в той страховой компании, где была застрахована ответственность виновника ДТП.
И совет: удалите персональные данные из фотографий документов.