Здравствуйте!
Поскольку возбуждено уголовное дело, машина признана вещественным доказательством, то Вам следует обратиться с письменным мотивированным ходатайством к лицу, в производстве которого находится дело.
Согласно ст 82 УПКРФ
2. Вещественные доказательства в виде:
1) предметов, которые в силу громоздкости или иных причин не могут храниться при уголовном деле, в том числе большие партии товаров, хранение которых затруднено или издержки по обеспечению специальных условий хранения которых соизмеримы с их стоимостью:
а) фотографируются или снимаются на видео- или кинопленку, по возможности опечатываются и по решению дознавателя, следователя передаются на хранение в соответствии с законодательством Российской Федерации в порядке, установленном Правительством Российской Федерации. К материалам уголовного дела приобщается документ о месте нахождения такого вещественного доказательства, а также может быть приобщен образец вещественного доказательства, достаточный для сравнительного исследования;
б) возвращаются их законному владельцу, если это возможно без ущерба для доказывания;
Согласно ст 81 УПК РФ
1. Вещественными доказательствами признаются любые предметы:
1) которые служили орудиями, оборудованием или иными средствами совершения преступления или сохранили на себе следы преступления;
2) на которые были направлены преступные действия;
2.1) деньги, ценности и иное имущество, полученные в результате совершения преступления;
3) иные предметы и документы, которые могут служить средствами для обнаружения преступления и установления обстоятельств уголовного дела.
2. Предметы, указанные в части первой настоящей статьи, осматриваются, признаются вещественными доказательствами и приобщаются к уголовному делу, о чем выносится соответствующее постановление. Порядок хранения вещественных доказательств устанавливается настоящей статьей и статьей 82 настоящего Кодекса.
Таким образом, Вы вправе просить в ходатайстве следователя вернуть Вам вещественное доказательство автомобильна ответственное хранение без ущерба для следствия, ссылаясь на такую возможность, представленную УПК РФ, а также обосновать отсутствие необходимости хранения машины при уголовном деле в виду громоздкости предмета, а также в связи со сложившейся ситуацией в семье. Решение данного вопроса полностью на усмотрение должностного лица, однако, оно может быть вынесено в Вашу пользу при должном обосновании необходимости возврата и гарантии сохранности вещественного доказательства.
так примерно и пишите, как я указал. Для чего зачем машина нужна. Заявление о том, чтобы Вам отдали на хранение до разрешения дела.