Здравствуйте, Яна!
Из вашего вопроса не понятен важный момент: кому и на каком праве принадлежит сейчас дача.
Если дача была построена в период брака и оформлена в собственность отца или матери, то она является совместно нажитым имуществом и может быть поделена после развода.
Вы пишите, что отец оставил дачу вам. Важное значение имеет то, как именно он это сделал. Если вы оформили соответствующие документы, например, заключили договор дарения, купли-продажи, или переоформили членство в дачном обществе на вас, то вы являетесь правообладателем данного имущества и отец уже претендовать на него не может. Но здесь также важно учесть, кто именно был собственником дачи до вас. Если отец, и он передал вам имущество добровольно и с согласия вашей матери, то вы можете не опасаться за свое право собственности. Если мать, и она оформила сделку с вами без письменного согласия отца, то он может оспорить эту сделку в судебном порядке.
Если официально вы никаких документов не оформляли и отец просто передал дачу вам в пользование, то можно во избежание споров в будущем попросить его заключить с вашей матерью соглашение о разделе совместно нажитого имущества, указав в нем, что дача переходит в собственность матери, или он может подарить дачу вам с согласия вашей матери.