Добрый день
Вы можете представлять интересы сестры по доверенности в суде, в том числе и при подаче иска. При этом доверенность должна быть оформлена надлежащим образом с соответствующими правами.
Для обращения в суд с иском о взыскании алиментов, Вам необходимо составить сам иск и приложить к нему свидетельство о рождении детей, справку о составе семьи (иногда требуется и справка о наличии иждивенцев), копию паспорта истца, данные ответчика, справку с его места работы (если он работает)
Если Вам необходима дополнительная юридическая консультация относительно Вашего вопроса, либо помощь в составлении документов, то Вы можете обратиться ко мне в чат. Услуги в чате оказываются на платной основе.
С уважением