Уголовное дело по угону транспортного средства, проданному знакомому

Уважаемый Александр! Эта ситуация характеризуется пословицей «Из песни слов не выкинешь».

Если Ваш товарищ был признан потерпевшим по делу и давал показания в ходе расследования, то сейчас уже невозможно это «переиграть», поскольку для него  наступит уголовная ответственность за дачу заведомо ложных показаний по ст. 307 Уголовного Кодекса РФ.

Добрый день!

В данной ситуации вы можете заключить договор купли- продажи в котором отдельным пунктом прописать, что после нахождения автомашины, права собственности перейдут вам. 

По поводу уголовного дела:

Согласно 

УПК РФ Статья 45. Представители потерпевшего, гражданского истца и частного обвинителя
 1. Представителями потерпевшего, гражданского истца и частного обвинителя могут быть адвокаты, а представителями гражданского истца, являющегося юридическим лицом, также иные лица, правомочные в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации представлять его интересы. В качестве представителя потерпевшего или гражданского истца могут быть также допущены один из близких родственников потерпевшего или гражданского истцалибо иное лицо, о допуске которого ходатайствует потерпевший или гражданский истец.

Таким образом, если потерпевший походатайствует о вашем допуске. То вы на законном основании можете стать представителем потерпевшего. И собственно, обладать всеми правами потерпевшего.

3. Законные представители и представители потерпевшего, гражданского истца и частного обвинителя имеют те же процессуальные права, что и представляемые ими лица.

Надеюсь мой ответ помог Вам. При необходимости обращайтесь. С уважением!